为什么国外优秀的医学教材没有翻译进入国内

翻译是需要时间的，等今年年初翻译外国教科书，估计明年初才出稿，等出版了，新的外国教科书又出来了。医学，是通过科学或技术的手段处理人体的各种疾病或病变的学科。它是生物学的应用学科，分基础医学、临床医学。从解剖层面和分子遗传层面来处理人体疾病的高级科学。它是一个从预防到治疗疾病的系统学科，研究领域大方向包括基础医学、临床医学、法医学、检验医学、预防医学、保健医学、康复医学等。