网站首页 趣味生活 舌尖美味 我爱学习 热爱生活 数码 经验
  • fargo为什么翻译成冰血暴
    发表于:2020-07-11
    这是1996年科恩兄弟电影的名字,翻译成冰血暴很符合电影的情形,如果直译成法戈反而没啥吸引力,也没有意境了,冰血暴,冰天雪地里发生的血腥暴力的犯罪故事。大量的电影译名都不是照字面翻译的...